It doesn't. What's the tale that's being referenced here? Dish, man, dish!
That I don't know; I just used the process of elimination (plus a bit of knowledge of that board member's family) to figure out which school board member "confused" meant. I do not know of the incident, or if I did, I had long since forgotten. I suspect there is no specific tale, just a general dislike for the coaching style.